|
============================================================ 八ケ岳ペンション通信・第5号 [Mt.Yatsu Pension News] 1999.2.9 ============================================================ 「八ケ岳ペンション通信」は八ケ岳地域で初めてのメールマガジンとして、昨 年10月に創刊しました。 スタッフが協力し無報酬で取材、編集、発行してい ます。 発行は不定期（月に1回ほど）、購読は無料です。 ホームページ「八ケ岳ネットワーク」も運営しており、常に現在進行形のサイ トとして発展させていきたいと思っています。 どちらも、現地からの生情報としてお役立てください。 ●八ケ岳ネットワークURL http://yatsugatake.net/ ●八ケ岳ペンション通信URL http://yatsugatake.net/magazin/ ------------------------------------------------------------ 次号より「八ケ岳ペンション通信」は「八ケ岳ネットワーク通信」に誌名 が変わることになりました。 詳しくは【編集後記】をごらんください。 ------------------------------------------------------------ 【コンテンツ】 1. トピックス 「甲斐の銘酒・七賢の蔵開き」 2. トピックス 「ピュアワ−ルド'99・清里氷まつり」 3. 八ケ岳の自然体験 「りすとらん」 4. 連載・手づくり工房-5 木工体験の「木彫工芸館」 5. 施設案内 「スノウランド」と「鹿の湯」 6. 美味紹介 「パームスプリング」 7. スキー情報 「コース情報」 8. イベントカレンダー 9. コラム・八ケ岳雑記帳 10. 八ケ岳のペンション 11. 編集部からのお知らせ 【トピックス】 --今がチャンスの旬の話題やイベントをご紹介-- ■冬の恒例--「甲斐の銘酒・七賢の蔵開き」 -----創業270年の伝統と甲斐駒の名水で醸す銘酒を味わう----- 毎年大好評の「七賢の蔵開き」に今年もお出かけください。 蔵開き中は通常の見学・利き酒の他に、醸造が済んだばかりの出来立ての 酒（約27度）など普段は味わえない酒の試飲ができます。 また、地元 でも評判の高い七賢の酒粕ですが、そのしぼりたての酒粕で作った甘酒の サービスもあります。 期間中だけの限定酒の販売もありますので、珍し いお酒、美味しいお酒を探している方はお見のがし無く。 ・実施日／2月13日(土)〜21日(日) ・受付時間／10時〜15時 ・交通／JR中央線長坂駅より車15分 ・問い合わせ／電話0551-35-2236 山梨銘醸株式会社 ・ご注意／ドライバーは試飲できません。試飲希望の人は飲まない人に運転 してもらうか、タクシーなどを利用してください。 本誌スタッ フのペンションにお泊まりの方は送迎をいたします。 ■ピュアワ−ルド'99 開拓の地の冬の祭典「清里氷まつり」 オープニングセレモニー／ポール宴bシュ展（清里の開拓史）／氷彫コ ンテスト／天体観望会／望遠鏡作り／天文講演会／天体写真展／オルゴー ルコンサート／花火大会／子供イベント／飲食サービス（甘酒、ホットワ イン等）・氷のオブジェ展示(夕方からライトアップ) ・実施日／2月13(土) 14(日) ・主催／ピュアワールド'99実行委員会 ・共催／高根町／高根町観光協会／清里観光振興会 ・後援／山梨県観光連盟 ・問い合わせ／電話0551-47-3111（高根町観光協会） 【八ケ岳の自然体験】 --八ケ岳の自然に関するお話、見どころ、体験のご紹介-- ■大作式自然観察舎の「りすとらん」 山梨県自然監視員、大作さんの「自然感察舎」で一番人気はお店の外に取 り付けられた「りすとらん」と呼ばれるリスの餌台。 リスが食べられる レストラン? ! ! と勘違いしてしまう若いお嬢様も多いとか。 ここはれっきとしたリスや小鳥達の為のレストランです。 大作さんが毎 日餌付けをしているおかげで、この冬来てくれているお客様は、シジュウ カラ、ヤマガラ、ツグミ、アカゲラ、カワラヒワ、ホンドリス、時々はニ ホンジカまで立ち寄ってくれようになりました。 厳寒期の山は食料難です。 皆さん！ヒマワリの種、みかん、りんご、パ ンクズ等のお土産を持ってりすとらんに来て下さい。 リスと大作さんの 笑顔 (^^) に出会えます。 5人以上集まれば、森の中へ自然観察に連れて いってくれます。 時間や料金は応相談、気軽に声をかけて下さいね。 ・営業時間／冬季は原則として土日のみ（自然観察ツア−は随時予約にて） ・交通／小淵沢駅又は小淵沢ICより車７分 ・お問い合わせ／電話090-8109-4093（携帯です） ・関連情報／ http://pension.or.jp/~laboratory/daisaku/ 【 連載・手づくり工房】 --八ケ岳の手づくり工房を連載でご紹介--- ■連載第5回「小淵の森・木彫工芸館」 気軽に木彫り体験ができます。 キーホルダー、小箱、パズルの他に鳥や 動物、魚の丸彫りや丸盆、トレー、表札などが塗装まで約1〜2時間で完 成して持って帰ることができます。 ・オーナーから／店内には木工品、ドライフラワー、ポプリの絵ハガキなど の土産品も販売していますのでお気軽にお立ち寄り下さい。 ・材料費／500円〜2000円位体験料700円 ●本誌をプリントして持参の方は体験料を500円に割引。 ・交通／JR中央線小淵沢駅から車5分 ・連絡先／電話0551-36-3023 【施設案内】 --八ケ岳のおすすめ施設のご案内-- ■「スノウランド」と「鹿の湯」 --親子で楽しめる富士見高原リゾ−ト-- ◇「ソリスノウランド」 富士見高原SKI場にあったソリ専用ゲレンデがリニュ−アルオ−プン！ スカイウオ−カ−と呼ばれる「動く舗道」が、ソリのスタ−ト地点までソ リごと運んでくれるから、親子ともらくちん！何回でも滑れます。 UFOソリのレンタルや遊具も用意され、親子で楽しく遊べます。 ソリゲ レンデに隣接して拡がる芝地は、ピクニックエリアとしてお弁当を広げる のにも絶好！ 春スキ−ならぬ春ソリはお弁当を持って楽しみましょう。 ・入場料／大人も子供も1人500円 ・営業時間／9時〜17時（17時以降は無料開放されます） ・レンタル料金／UFOソリ500円 ノ−マルソリ300円 ・お得な情報／20名以上の団体には昼食込みで1000円のお得なパック。 幼稚園や保育園の課外授業としても大人気です。 ・お問い合わせ／0266-66-2932（富士見高原スキー場） ◇「鹿の湯」 スノウランドで遊んだ後は親子で温泉 ! 同じ敷地内にある「鹿の湯」は スキーやソリ遊びの後に最適。 親子でスキンシップいたしましょう ! ・施設／大浴場／露天風呂／泡風呂／ジェット風呂／サウナ／無料休憩室 ・営業時間／10時から21時まで ・休館日／不定期 ・入湯料／大人500円 子供300円（18時から大人300円子供200円） ・交通／小淵沢駅又は小淵沢ICから車約15分（スノウランドも） ・お問い合わせ／0266-66-2131（八峯苑鹿の湯） ・関連情報／ http://shinshu.online.co.jp/resort/fujimikogen/ 【美味紹介】 --美味しいものいろいろ教えます-- ■「パームスプリング」 手作り度の高い料理が評判のカントリーレストラン。 懐かしい昔風のコロッケとじっくり煮込んだカレー、その他無国籍オリジ ナル料理やお酒のつまみもいろいろあります。 チーフはバンドリーダー で月に2回ほどライブがあります。（本誌イベントカレンダー参照） ・営業時間／11時〜23時 ・定休日／水曜日 ・お値段／コロッケ定食800円、チキンカレー900円、ナスグラタン850円 ちゃんこ鍋1600〜1800円(1人前) etc. ●本誌をプリントして持参の方は、お食事にコーヒーをサービス。 ・交通／JR小海線甲斐小泉駅より車2分 ・問い合わせ／電話0551-32-5719 【スキー情報】 --今年のスキー場最新情報-- ●八ケ岳エリアのスキー場総合情報ホームページ http://yatsugatake.net/ski/ 本誌編集スタッフのペンションオーナーが作りました。見てね！ ■富士見高原スキー場 営業中 電話／0266-66-2932 ホームページ／ http://shinshu.online.co.jp/resort/fujimikogen/ ・毎月第3日曜日小学生以下リフト1日1500円 ■富士見パノラマスキー場 営業中 電話／0266-62-5666 ホームページ／ http://shinshu.online.co.jp/resort/fujimipanorama/ ・毎月第3日曜日小学生以下リフトゴンドラ無料 ■キッツメドウズ・大泉清里スキー場 営業中 電話／0551-48-4111 ホームページ／ http://www.yin.or.jp/firsttime/KITZ/ ・毎週土日祭日／9時30分〜インストラクターのデモンストレーション リフト券、レッスン券、コーヒー券、ソフトクリーム券など30名様前後 に当たります。 ・2月28日／第5回目 Kits Meadows 技術選手権大会 参加レベルは2級から指導者レベル。 ■野辺山スキー場 営業中 電話／0267-98-3070 ホームページ／ http://www.skinet.co.jp/nobeyama/ ■八ケ岳ザイラーバレースキー場 営業中 電話／0267-91-1001 ホームページ／ http://www.sailervalley.co.jp/ ■小海リエックスキ−バレ− 営業中 電話／0267-93-2537 ホームページ／ http://www.maiko.com/koumi ■八千穂高原スキー場 営業中 電話／0267-88-3866 【イベントカレンダー】 ■第4 回野辺山高原スノーフェスティバル ・2月11日(木) 13時半〜 アイスキャンドル作り方教室 ・2月12日(金) 16時半〜 アイスキャンドルコンテスト 18時〜 キャンプファイアー ・2月13日(土) 8時半〜 ソリすべり大会 18時〜 花火大会 17時〜 約1,000個のアイスキャンドルに点火 （20時ごろまで点灯しています） 19時〜 ビンゴ大会（賞品多数） ・問い合わせ／電話0267-96-2134（南牧村商工会） ・関連情報／http://pension.or.jp/~morifami/topics.html ■EDDIE HENDERSON＆吉田正広TRIO ジャズライブ（ペンション月下草舎） ・2月20日（土）開演19時30分 ・チャージ4500円 ・問い合わせ／電話0551-36-4801 ■世代交代バトルライブ （パームスプリング） ・2月27日（土）20時〜 ・チャージ／1500円 ・問い合わせ／電話0551-32-5719 ■タ−シャ・チュ−ダ−展 （小淵沢絵本美術館） ・2月28日（日）まで 大人の鑑賞に堪える美術館（飲物付600円） ・問い合わせ／電話0551-36-5717 ■野生鹿ウオッチングツア− （八ケ岳鹿の森） ・4月までの土、日に実施 ・問い合わせ／本誌スタッフの各ペンションへ ・関連情報／http://yatsugatake.net/daisaku/repo.html ■武田の里マラソン大会 （韮崎市） ・3月14（日） 武田氏発祥の地を走る ・問い合わせ／電話0551-22-1111 ■中本マリ ジャズライブ （ペンション月下草舎） ・3月27日（土）開演19時30分 ・チャージ5000円 ・問い合わせ／電話0551-36-4801 【コラム・八ケ岳雑記帳】 今、田舎暮らしブ−ムであるらしい。バブル期から数えて数回目のブ−ム らしいが今回はちょっと違うぞ！どうやらみんな「本気」らしい。 みんなが田舎に来ちゃうと、田舎で営業している宿泊業者達（私達のこと なんですけど．．）は一体どうなっちゃうんだ、と本気で心配してしまう。 もっとも、我々も「本気」で田舎に移住してきて商売をしている訳だから 「本気」の人は仲間として応援したい。 今度私達の仲間の一人が「米作 り教えます」というアドバル−ンをあげた（アドバル−ンってまだあるん だっけ？田舎じゃ見ないぞ！）。 時給自足をめざす「本気」の人向けだ が、「本気じゃない人」向けにも「米作り体験パック」を用意しています。 「田植え弁当」も考え中。詳細は次号でね。乞うご期待！ （S.Taga） 【八ケ岳のペンション】 --八ケ岳ペンション通信の編集スタッフです-- ■ペンションズーム 落ち着いた雰囲気でゆったりすごせるペンションです。 ホームページ／ http://pension.or.jp/~zoom/ 電話／0551-36-4155 ■ペンションチップトップ 子供専用プレイルームがある、ご家族向けペンションです。 ホームページ／ http://pension.or.jp/~tiptop/ 電話／0551-32-5319 ■ステンドハウスDEN ステンドグラス工房とショップがあります。制作指導もOK。 ホームページ／ http://pension.or.jp/~den/ 電話／0551-36-4448 ■ペンション時計館 自家製有機野菜とハーブを使った家庭料理が自慢。テニスコートも有る。 ホームページ／ http://pension.or.jp/~tokeikan/ 電話／0551-32-5988 ■ペンションペアハット 赤ちゃんをお持ちのお母さんと、山を登る中高年の味方です。 ホームページ／ http://member.nifty.ne.jp/pairhat/ 電話／0551-32-5888 ■ペンション森のふぁみりい 絵本やおもちゃがある、お子様連れ大歓迎のペンションです。 ホームページ／ http://pension.or.jp/~morifami/ 電話／0267-98-3308 【編集部からのお知らせ】 ●今月からスタッフに野辺山高原のペンション森のふぁみりいオーナー平松 さんに加わっていただきました。 我が「八ケ岳ペンション通信」もいよ いよ長野県側に広がります。 今後もスタッフを募集しすので、ご協力い ただける観光業の方はぜひご連絡ください。 ●本誌では掲載情報を募集中です。 価値ある情報は無料で掲載させていた だきます。 ペンションや観光施設の方もぜひご利用ください。 ●プレゼント用商品などの提供スポンサーを募集しています。 ●編集部へのご連絡はメールで、news@yatsugatake.netへどうぞ。 ●本誌掲載の情報は転載自由です。 できれば下記ホームページへリンクを 貼っていただければ、大変うれしいです。 ■お年玉プレゼント・ご応募ありがとうございました-------- お年玉プレゼントは200名以上のご応募をいただき、好評の内に締め切り ました。 当選の発表は今月中旬ころ、応募者に直接お知らせします。 また、応募者全員に「八ケ岳ペンション通信」スタッフのペンション全て に有効な10％割引券をお送りいたします。 また、本誌へのご意見をたくさんいただきましたので、近い内に特別号を 発行して皆さまに公開する予定です。 ------------------------------------------------------------ 「八ケ岳ペンション通信」は、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用 して発行しています。( http://www.mag2.com/ ) ------------------------------------------------------------ 【編集後期】 第5号をお届けします。 スタッフも増え、少しづつ情報も増えてきまし た。 すでに「ペンション通信」という誌名でなくても良いというご意見 が多かったので、ホームページ「八ケ岳ネットワーク」に合わせて「八ケ 岳ネットワーク通信」に変更することになりました。 読者の皆さまは何 もしなくても大丈夫です。 誌名は変わっても、皆さまに八ケ岳の情報を お届けするためにスタッフ一同張り切っておりますので、引き続きご愛読 をお願いいたします。 今月はこの曲はいかが？、、、 ---「My Funny Valentine」スタン ゲッツ & J.J.ジョンソン--- （編集長・DEBBY SHIMIZU） 【購読の申込方法】 ---バックナンバーもご覧いただけます--- 下記ホームページで購読の申込と中止ができます。購読料は無料です。 http://yatsugatake.net/magazin/ ------------------------------------------------------------ 編集/発行・八ケ岳ペンション通信編集部 news@yatsugatake.net ------------------------------------------------------------ |